A obra O processo, de Franz Kafka, vai ganhar uma adaptação para o teatro no Espaço Abu, em Copacabana. O espetáculo estreia no dia 4 de julho e fica em cartaz até 26 de julho, com apresentações aos sábados, às 20h, e domingos, às 19h.
A montagem tem texto de Rubens Bomfim, que também integra o elenco, e direção de Cecília Terrana. O romance, publicado em 1925, acompanha a trajetória de Joseph K., um homem que descobre estar sendo processado sem saber o motivo da acusação. A partir daí, ele entra em uma rede de argumentos, audiências e regras pouco claras, em uma busca cada vez mais difícil por verdade e justiça.
Na adaptação de Rubens Bomfim, o foco está nas relações entre os personagens masculinos. Eles entram em conflito ao longo da trama, mas acabam revelando uma condição comum: todos estão submetidos à mesma pressão de um poder invisível, burocrático e misterioso.
Apontado por Jean-Paul Sartre como “o pai da literatura moderna”, Franz Kafka segue como um dos autores mais associados à sensação de impotência diante de sistemas opacos. Em O processo, essa angústia aparece na figura de Joseph K., preso a um tribunal secreto e a uma acusação que nunca se revela.
Elenco reúne Rubens Bomfim, Victor Nalin e Cláudio Basttos
A direção é assinada por Cecília Terrana, atriz e diretora com trajetória marcada pela relação entre dança, literatura e dramaturgia. Ela também assina o cenário e os adereços da montagem.
O elenco reúne Rubens Bomfim, que atuou em espetáculos como Tambores na noite e O verdugo; Victor Nalin, ator, cantor e músico com passagem por trabalhos de teatro investigativo, como Boi e Vermelho Sangue; e Cláudio Basttos, que integrou montagens como Olga Benário – um breve futuro e Missa dos quilombos.
O Espaço Abu, com lotação de 40 lugares, reforça o caráter intimista da montagem. A proposta é criar um ambiente denso, próximo do público, ampliando a sensação de isolamento e falta de saída que marca a trajetória de Joseph K.
A realização é da Sereníssima Produções Artísticas, que aposta em textos de relevância social e no teatro como ferramenta de reflexão.
Serviço
O processo
Temporada: de 4 a 26 de julho de 2026
Dias e horários: sábados, às 20h, e domingos, às 19h
Local: Espaço Abu
Endereço: Av. Nossa Senhora de Copacabana, 249, Copacabana
Referência: Estação Cardeal Arcoverde
Telefone: 2137-4184
Gênero: drama
Duração: 1h15
Ingressos: R$ 25 meia e R$ 50 inteira
Lotação: 40 lugares
Classificação etária: 16 anos
Caso haja jogo do Brasil na Copa do Mundo no sábado ou no domingo, a apresentação será antecipada para sexta-feira.
Fonte do Conteudo: Quintino Gomes Freire – diariodorio.com
